In traducerea remarcabila a lui Doru Mares, cu o prefata semnata de Susan Sontag, cel mai recent volum adaugat colectiei Clasici ai literaturii de la Editura Corint – Cazul tovarasului Tulaev – constituie un veritabil eveniment editorial. In premiera tradus in romana, autorul clasic Victor Serge a reprezentat el insusi o figura fascinanta, cu o poveste de viata iesita din comun, care insa nu ii concureaza nicicum valoroasa opera literara. Roman unic si neconventional, o bijuterie a literaturii clasice universale si o lectura fundamentala, Cazul tovarasului Tulaev (L’affaire Toulaév, 1942, publicat pentru prima oara, postum, in 1948) este construit pornind de la fapte istorice reale (asasinarea lui Serghei Kirov si epurarile care au urmat in URSS in anii 1930), prozatorul intrebuintand insa tehnicile narative de roman noir. Intr-o noapte de iarna moscovita, tovarasul Tulaev (personaj episodic, desi eponim), inalt oficial al Guvernului, o personalitate de temut a sistemului, care si-a facut de-a lungul carierei nenumarati dusmani, este impuscat in plina strada. Din acest moment, mecanismul este angrenat, vinovatii sunt nu doar cautati, ci si inventati, iar tentaculele statului politienesc se intind si asupra fidelilor din sistem, si asupra nevinovatilor. Desi Serge s‑a folosit de limba sa adoptiva, franceza, pentru a scrie, lucrarea constituie o zguduitoare fresca a celebrelor procese de la Moscova si a epurarilor staliniste, depasind, totodata, prin temele abordate, granitele geografice. Autorul reuseste atat sa redea portretul „marelui conducator” si aparatul birocratic din jurul acestuia, cat si sa ii contureze, intr-o exceptionala fresca literara, pe cei care, curajosi sau lasi, demni sau slabi, inca adorandu-l pe „marele conducator” ori urandu-l si urandu-se, vor fi zdrobiti de anchete, marturisind crime pe care nu le‑au comis. Abundand de umor negru, de imagini poetice si de sumbre descrieri, aceasta scriere singulara reprezinta totodata o sondare a psihologiei terorii. „[…] Victor Serge a reprezentat pentru mine un exemplu de contopire a doua calitati contrare: intransigenta morala si intelectuala, pe de o parte, si toleranta, compasiunea, de cealalta.” OCTAVIO PAZ „Unul dintre cele mai valoroase romane pe care le-a dat literatura rusa in secolul al XX-lea…” THE GUARDIAN „Geniul romanului [Cazul tovarasului Tulaev] este absolut evident, pe masura ce actiunea se intinde de-a lungul Europei anilor 1930, din gulaguri la Kremlin, Paris si Barcelona.” THE TIMES „Cazul tovarasului Tulaev este un roman mult mai putin conventional decat Intuneric la amiaza si 1984 (…).” SUSAN SONTAG, „Nestins (Cazul lui Victor Serge)”, Prefata „Tulaev e impregnata cu misticism; este o lucrare cu nostalgie cosmica, invocand parca ideea ca Serge recurge la insasi eternitatea universului in incercarea de a ocoli disperarea fara margini care se afla chiar fata lui.” BOOKFORUM
Analiza prețului
Pentru Cazul tovarasului Tulaev urmărim 7 oferte, de la 41,32 RON (librarie.net) până la 49,90 RON (libhumanitas.ro): cea mai scumpă este cu 20,8% peste cea mai ieftină. Cei 8,58 RON care separă cea mai ieftină ofertă de cea mai scumpă nu schimbă decizia, dar merită verificați împreună cu costul livrării. Magazinele care îl listează acum: librarie.net, targulcartii.ro, Librex, librex.ro, edituracorint.ro, Editura Corint și libhumanitas.ro. 4 oferte din 7 sunt marcate în stoc.
Din 9 înregistrări adunate în ultimele 90 de zile, Cazul tovarasului Tulaev a oscilat între 29,25 RON și 58,04 RON, cu o medie de 45,33 RON. Amplitudinea de 63,5% față de medie îl încadrează la produsele cu preț instabil — diferența dintre o zi bună și una proastă este de 28,79 RON. Prețul minim de azi se află la mijlocul intervalului, la 59,7% din distanța dintre 29,25 RON și 58,04 RON. Față de începutul ferestrei, prețul curent este cu 20% mai mic.
Cel mai bun preț pe care l-am înregistrat a fost 29,25 RON la edituracorint.ro, pe 3 august 2026 — cu 37% sub prețul minim de acum (17,18 RON diferență), deci nivelul se atinge ocazional. Ultima modificare consemnată a fost pe 24 august 2026, când prețul a crescut de la 42,99 RON la 49,90 RON.
3 oferte din 7 nu au mai fost reconfirmate de magazin în ultimele ore; verifică disponibilitatea pe site-ul lor înainte de a comanda. Poți seta o alertă gratuită sub 46,43 RON și primești un e-mail când vreunul dintre magazinele urmărite coboară sub acest prag. Cea mai recentă confirmare de preț pentru Cazul tovarasului Tulaev a venit acum 11 ore.
DeBuget nu este magazin online: nu procesăm plăți și nu gestionăm livrarea, ci te trimitem pe site-ul magazinului ales. Link-urile către magazine sunt afiliate — putem primi un comision dacă finalizezi comanda, fără cost suplimentar pentru tine și fără rearanjări plătite ale ofertelor. Cum verificăm prețurile.
